PHOTOSTORY: SPECIAL WHAM! 2/10

Publié le par WILFRIED

VOICI LA SUITE DE NOTRE SERIE PHOTOSTORY AVEC LA SUITE DU PROGRAMME DU "BIG TOUR", ON PARCOURT LES PAGES 5,6 ET 9 ...ET RETOUR SUR LA PAGE 4 AVEC UNE LETTRE DE REMERCIEMENT SIGNEE DES MAINS DE GEORGE & ANDREW QUE J'AVAIS DEJA PUBLIE MAIS SANS TRADUCTION FRANCAISE...C'EST DONC FREDERIQUE DU SITE GEORGE-MICHAEL-NEWS QUI A ACCEPTE DE LA TRADUIRE POUR NOUS ET NOUS REPLONGER UN PEU PLUS DANS CETTE MAGNIFIQUE PERIODE....

Tout d’abord, nous saisissons cette opportunité pour tous vous remercier pour avoir autant contribué au succés que nous avons cette année.

Ca a été une année exceptionnelle pour nous, qui a dépassé nos rêves les plus raisonnables. Une année où nous avons eu du succés dans le monde entier, mais pas aussi satisfaisant que celui que nous avons eu à la maison (dans leur pays).

Nous avons été « sonnés » par l’accueil fait à « wake me up before you go go », et après une si longue période d’absence, sommes très fiers de tant de fidélité.

Bien, ce sont des choses agréables peu connues pour nous.

Vous vous demandez surement ce que nous pouvons faire pour surpasser le show de l’année derniére. Nous devons admettre que ça n’a pas été facile mais nous pensons que vous allez être favorablement impressionnés.

Nous avons Gary Crowley, le cockney préféré de tout le monde, avec nous ; plus ou moins le même groupe de musiciens magiques et nous avons l’expérience des concerts de l’année derniere. Alors , merci d’être venus et nous espérons que vous vous sentirez aussi bien en partant que nous nous sommes sentis l’année derniére en rentrant chez nous.

Meilleurs vœux.


TRADUCTION/// FREDERIQUE.

Publicité

Publié dans PHOTOSTORY

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Bonsoir , Très joli Site , j'aime bien aussi le fond d'écran ... Merci !çA Phot ' Aux Yeux ...!A+ de te relire , Sincère Salutations .  Abraham . S
Répondre
C
 Merci beaucoup Frédérique d'avoir éclairé ma lanterne dans le Var, d'accord, alors cela ne m'étonne pas que ce soit si joli, mais n'oublions pas les deux modèles qui sont naturellement parfaits. Merci pour l'info, bises 
Répondre
F
Christiane, pour répondre à ta question sur la 1ere photo, elle fait partie d'une série effectuée lors de l'enregistrement de l'album MAKE IT BIG , au studio Miraval dans le VAR
Répondre
C
 Tout d'abord je tiens à remercier Frédérique pour la traduction, au moins nous savons ce que George et Andrew avaient à nous dire. Wilfried, je ne sais d'où provient la première photo, mais elle est magnifique, l'ont dirait une peinture, vraiment quel joli tableau, souvenir inoubliable de ces deux beautés, merci de l'avoir posté Wilfried. Bisous
Répondre